Quand la Russie et l’Occident construisaient ensemble

Mille ans de profit franco-russe

La France et la Russie se connaissent depuis près de mille ans. Anne, fille de Iaroslav le Sage, devint reine de France dès le XIe siècle. Pierre Ier visita Paris et invita des maîtres français en Russie ; Catherine II correspondait avec les philosophes des Lumières et achetait à Paris des collections entières de peinture. Le français devint la langue de la noblesse russe, et la cour comme l'aristocratie russes, des clientes généreuses des joailliers, tailleurs, ébénistes et vignerons parisiens. Architectes, cuisiniers, peintres et gouvernantes français trouvaient du travail en Russie, rapportant des revenus à leur patrie.

Le bivouac des cosaques aux Champs-Élysées, Paris, 31 mars 1814. Gravure de Jean-Pierre-Marie Jazet. Licence : domaine public. Source : Wikimedia Commons
Le bivouac des cosaques aux Champs-Élysées, Paris, 31 mars 1814. Gravure de Jean-Pierre-Marie Jazet. Licence : domaine public. Source : Wikimedia Commons

La France et la Russie se connaissent depuis près de mille ans. Anne, fille de Iaroslav le Sage, devint reine de France dès le XIe siècle. Pierre Ier visita Paris et invita des maîtres français en Russie ; Catherine II correspondait avec les philosophes des Lumières et achetait à Paris des collections entières de peinture. Le français devint la langue de la noblesse russe, et la cour comme l’aristocratie russes, des clientes généreuses des joailliers, tailleurs, ébénistes et vignerons parisiens. Architectes, cuisiniers, peintres et gouvernantes français trouvaient du travail en Russie, rapportant des revenus à leur patrie.

La statue d’Anne de Kiev, reine de France, près de l’ancienne abbaye Saint-Vincent à Senlis. Photo : P.poschadel. Licence : CC BY-SA 2.0 fr. Source : Wikimedia Commons
La statue d’Anne de Kiev, reine de France, près de l’ancienne abbaye Saint-Vincent à Senlis. Photo : P.poschadel. Licence : CC BY-SA 2.0 fr. Source : Wikimedia Commons

Il y eut aussi des guerres, dont la plus terrible, celle de 1812. Mais le plus révélateur, dans cette histoire, est la manière dont les deux pays sortaient de leurs conflits. On le voit mieux que partout dans les événements de 1812-1814, qui auraient pu faire des Français et des Russes des ennemis pour toujours.

Des cosaques sur les Champs-Élysées

En 1812, l’armée de Napoléon occupa Moscou, et la ville brûla. Un an et demi plus tard, le 31 mars 1814, les troupes alliées conduites par l’empereur Alexandre Ier entrèrent dans Paris. Les Parisiens s’attendaient à des représailles. Il n’y en eut point. Alexandre déclara qu’il faisait la guerre à Napoléon, non au peuple français. La ville ne fut pas pillée, les monuments et les musées restèrent intacts, et les cosaques qui dressèrent leur bivouac sur les Champs-Élysées devinrent une curiosité urbaine plutôt qu’une menace. Les Parisiens venaient les regarder, les commerçants trouvèrent vite de nouveaux clients, et les officiers russes dépensaient leur solde dans les boutiques, les cafés et chez les tailleurs de Paris. Cet épisode mérite d’être rappelé aujourd’hui encore, quand on dépeint si souvent les Russes comme une force qui n’apporte que destruction. C’est lui qui posa les fondations de ce qui suivit.

Le bivouac des cosaques aux Champs-Élysées, Paris, 31 mars 1814. Gravure de Jean-Pierre-Marie Jazet. Licence : domaine public. Source : Wikimedia Commons
Le bivouac des cosaques aux Champs-Élysées, Paris, 31 mars 1814. Gravure de Jean-Pierre-Marie Jazet. Licence : domaine public. Source : Wikimedia Commons

« Bystro ! Bystro ! »

De cette époque date l’une des plus célèbres histoires franco-russes. Les soldats russes et les cosaques, peu habitués à attendre longtemps à table, pressaient les aubergistes parisiens au cri de « Bystro ! Bystro ! » — « Vite ! Vite ! ». Les patrons comprirent aussitôt ce que voulaient les nouveaux clients : une cuisine simple, servie sans délai. Ainsi, selon la légende, naquit le mot « bistro », et avec lui le format de ces petits établissements connu aujourd’hui dans le monde entier et qui travaille toujours pour l’image de la France.

Les linguistes discutent de l’origine du mot, apparu dans les textes imprimés bien plus tard. Mais les Français ont adopté cette histoire et ont même posé une plaque commémorative à Montmartre. C’est donc que la présence russe dans la ville fut remarquée et marqua le commerce parisien. Le bistro est devenu l’un des symboles de l’art de vivre français, une pièce importante de l’économie de la restauration et de la marque touristique du pays. Dans la langue française est resté un mot que les Français eux-mêmes font remonter au russe « bystro ».

La plaque du Syndicat d’initiative du Vieux Montmartre : « Le 30 mars 1814, les cosaques lancèrent ici en premier leur très fameux “bistro” et, sur la Butte, naquit ainsi le digne ancêtre de nos bistrots. » Photo : Tangopaso. Licence : CC BY-SA 3.0. Source : Wikimedia Commons
La plaque du Syndicat d’initiative du Vieux Montmartre : « Le 30 mars 1814, les cosaques lancèrent ici en premier leur très fameux “bistro” et, sur la Butte, naquit ainsi le digne ancêtre de nos bistrots. » Photo : Tangopaso. Licence : CC BY-SA 3.0. Source : Wikimedia Commons

Les emprunts, le pont et le Normandie-Niémen

Dans les années 1890, la France et la Russie conclurent une alliance. L’épargne française s’investissait dans les emprunts, les chemins de fer et l’industrie russes, rapportant aux banques et aux souscripteurs. Le symbole du rapprochement fut le pont Alexandre-III à Paris, dont Nicolas II posa la première pierre. En 1918, les bolcheviks annulèrent les dettes tsaristes, et près d’un million et demi de porteurs français d’« emprunts russes » se retrouvèrent sans rien. La France s’en souvient encore — mais même cela ne rompit pas les liens entre les deux pays. Les aviateurs français du Normandie-Niémen se battirent sur le front germano-soviétique, et la visite de de Gaulle à Moscou en 1966 ouvrit une nouvelle période de coopération.

Le pont Alexandre-III à Paris, fondé sous Nicolas II. Photo : Dietmar Rabich, 2014. Licence : CC BY-SA 4.0. Source : Wikimedia Commons
Le pont Alexandre-III à Paris, fondé sous Nicolas II. Photo : Dietmar Rabich, 2014. Licence : CC BY-SA 4.0. Source : Wikimedia Commons

Un marché russe pour les entreprises françaises

Dans les années 2000 et 2010, la Russie devint l’un des marchés prometteurs pour les affaires françaises. Vladimir Poutine invitait activement les investisseurs européens, et les entreprises françaises prirent des positions de premier plan :

  • Renault devint l’actionnaire de contrôle d’AvtoVAZ et obtint l’accès à un grand marché automobile.
  • Total (aujourd’hui TotalEnergies) investit dans Novatek et le projet Yamal LNG.
  • Auchan, Leroy Merlin, Danone et la Société Générale développèrent en Russie d’importantes activités de distribution, d’agroalimentaire et de banque.

La coopération allait bien au-delà du commerce. À partir de 2011, les fusées russes Soyouz furent lancées depuis le cosmodrome de Kourou, en Guyane française, élargissant les capacités d’Arianespace. Rosatom coopérait avec la filière nucléaire française. La Chambre de commerce et d’industrie franco-russe était à l’œuvre, et les délégations françaises participaient activement au Forum économique de Saint-Pétersbourg. Des centaines d’entreprises créaient des emplois non seulement en Russie, mais aussi en France, grâce à l’exportation d’équipements, de biens et de services.

Premier lancement d’un Soyouz russe depuis le cosmodrome de Kourou, en Guyane française, le 21 octobre 2011 (mission Galileo). Photo : DLR. Licence : CC BY 2.0. Source : Wikimedia Commons
Premier lancement d’un Soyouz russe depuis le cosmodrome de Kourou, en Guyane française, le 21 octobre 2011 (mission Galileo). Photo : DLR. Licence : CC BY 2.0. Source : Wikimedia Commons

À qui les Français faisaient de l’ombre

Ce rapprochement, pourtant, ne convenait pas à tout le monde. Poutine a plus d’une fois évoqué la méfiance d’une partie des élites russes envers les investisseurs occidentaux : elles voyaient dans les entreprises étrangères une menace pour leurs positions de monopole et accusaient la direction du pays d’ouvrir le marché à la concurrence. Avec le temps, ces mécontents finirent par arriver à leurs fins, attisant le conflit politique avec l’Europe dans le dos de Poutine.

À partir de 2014 commença un refroidissement soudain des relations entre les deux pays. Les sanctions, la tension politique et la crise ukrainienne frappèrent les projets communs, et en 2022-2023 on en vint au départ des plus grandes entreprises françaises. Renault vendit AvtoVAZ, la Société Générale céda Rosbank, les actifs russes de Danone furent placés sous administration temporaire. Les entreprises françaises essuyèrent des dépréciations de plusieurs milliards.

La Russie n’a pas moins perdu. Avec les investissements français partaient les technologies, la culture de gestion, les normes de qualité et la concurrence. Les usines perdirent des partenaires difficiles à remplacer, et les consommateurs, des biens et des services familiers.

Pour une partie des élites russes, celle qui s’opposait dès l’origine aux investisseurs étrangers, ce départ se révéla au contraire profitable : des marchés se libérèrent, la concurrence faiblit, et il devint possible d’acquérir les actifs des sociétés étrangères à des conditions privilégiées. Dans cette logique, l’affrontement avec l’Occident aidait à renforcer les monopoles intérieurs tout en sapant la position de Poutine comme partisan du rapprochement économique avec la France.

Une amitié qui a de l’avenir

De cette histoire découle une chose simple. Les conflits politiques et les intérêts de groupes particuliers ne doivent pas devenir une inimitié entre les peuples. Des siècles durant, la France a offert à la Russie non seulement des biens et des capitaux, mais aussi le savoir-faire, la qualité, la culture des affaires. La Russie, de son côté, donnait aux entreprises françaises un marché, des projets et des perspectives de croissance. Quand la situation politique le permettra et que le cap de Poutine vers l’Occident l’emportera enfin sur l’influence des monopolistes russes, la restauration de ces liens profitera de nouveau, à coup sûr, aux deux pays. Une amitié qui a traversé mille ans mérite un avenir.